ابرز ما تناولته الصحف العالمية 03/11/2015

أمد / ترجمة - هالة أبو سليم:

صحيفة الغارديان

الانتخابات التركية :"هذا مازال انتصار  للأكراد  "

خسر حزب الشعوب الديمقراطي – الموالي للأكراد -الأصوات الانتخابية ولكنة حظي بالدخول للبرلمان التركي رغم محاولات الحكومة الصارمة ضدهم خلال الحملة الانتخابية .

في وسط مدينة "سور" في منطقة ديار بكر ذات الأغلبية التركية في الشمال الشرقي من البلاد تري عدد من النساء و الرجال يقومون بتركيب باب حديدي جديد بدل من الذي تحطم خلال المواجهات السابقة في الجوار .

كعدة أماكن في المدينة ،الانتخابات البرلمانية كانت محور الحديث بين جموع المواطنين وفوز حزب العدالة و التنمية بزعامة رجب طيب أرودغان  ،الذي عاد كزعيم قوى ،بينما أحزاب المعارضة التركية مثل حزب الشعوب الديمقراطي خسر أصوات الناخبين في أماكن متعددة بما فيها منطقة ديار بكر .

في انتخابات شهر يونيو ،حظي حزب الشعوب الديمقراطي بنسبة 13% من الأصوات وهذا يُعد أنجاز بارز للحزب في منطقة ذات الأغلبية الكردية.

"هذه ليست النتائج التي كنا نتوقعها " كما ذكر محمد المدرس الذي يبلغ من العمر 38 عاما و لكن بالرغم من كل الضغوط التي واجهها الحزب و الأشياء السيئة التي حدثت فانه مازال انتصار للأكراد " .

روسيا : "تحطم الطائرة الروسية لا يعود لخلل فني أو خطأ من قبل قائد الطائرة " .

ذكرت الخطوط الجوية الروسية "التفسير الوحيد لحادث تحطم الطائرة الروسية هو مؤثر خارجي وليس بسبب خلل فني أو خطأ من قبل طاقم الطائرة " .والجدير بالذكر فان الطائرة الروسية المتجهة من مدينة شرم الشيخ المصرية إلى سان بطرسبرغ قد انفجرت فوق جزيرة سيناء المصرية وقد قُتل جميع ركابها .

وصرح الكسندر سيمر نوف المدير العام للشركة المالكة للطائرة "أن ماحدث للطائرة ليس بسبب خلل فني أو خطأ من قبل طاقم الطائرة ،وما حدث هو بفعل مؤثر خارجي وهو ليس في موقع لطرح تفاصيل كون التحقيقات في الحادث لم تنته بعد ".

تركيا :الانتخابات التركية  "غير منصفة " .

عبر المراقبون الدوليين عن قلقهم إزاء الانتخابات البرلمانية التركية الأخيرة كون الحكومة التركية مارست الضغط  والإرهاب على الأحزاب المعارضة و أنها تمت في أجواء غير ديمقراطية .

طالب الرئيس التركي رجب طيب أرودغان العالم بأن يحترم نتيجة الانتخابات التي جرت يوم الأحد الماضي.

وأعلن المراقبين الدوليين عدم رضاهم عن سير الانتخابات البرلمانية من خلال مؤتمر صحفي تم عقدة يوم

الاثنين في مدينة  أنقرة . 

صحيفة نيويورك تايمز الأمريكية :

طهران : "إيران بدأت بتعطيل المحركات المركزية  احتراما لشروط الاتفاقية النووية ".

بدأت إيران بتعطيل   أول الآلاف محركات الطرد المركزي المستخدمة في تخصيب اليورانيوم

كجزء من التزامها ببنود الاتفاق الدولي النووي مع القوى العظمى هذا ما صرح به مسئول

 البرنامج النووي الإيراني خلال زيارته يوم الاثنين لليابان ،و أضاف قائلا أن الخطوات القادمة

 ستأخذ مزيدا من الوقت " .

صحيفة الاندبندت البريطانية : 16 مسافر ألغوا تذاكر السفر قبل يوم واحد من الكارثة .

ذكرت أحد السيدات بأنها قررت إلغاء تذكرة السفر قبل يوم واحد من حدوث كارثة الطائرة

الروسية المتجهة من شرم الشيخ إلى مطار سان بطرسبرغ الروسي وذلك رغبة في الحصول

 على سعر منخفض للرحلة .

وذكر متحدث رسمي لشركة الطيران "بان 16 شخص الغوا  تذاكر سفرهم على متن الرحلة

 المذكورة فى أقل من 24 ساعة من حدوث الكارثة " .

روسيا : لا يوجد بالطائرة الروسية المنكوبة أي خلل فني .

ذكر متحدث باسم شركة الطيران المالكة للطائرة "بأنه لايوجد أي خلل فني بالطائرة  الروسية المنكوبة .

وأضافت الشركة بان الخلل  حدث أثناء تحليق الطائرة فوق سماء جزيرة سيناء المصرية .

وذكر السيد الكسندر سيمر نوف المدير العام للشركة المالكة للطائرة بأنه تم فحص الطائرة

جيدا و كانت في حالة جيدة بالرغم من الحادث الذي وقع في العام 2001 .

"إن التحقيقات مازالت جارية حتى الان للكشف عن الأسباب الحقيقية وراء الكارثة و لايمكن

 اتهام أي جهة أنها وراء الحادث ".